Can you put information on the sidebar underneath the buttons?

You can't add any additional information there. However, your event's sponsors, your organization's Facebook page, and your event's total amount raised all appear in the sidebar below your buttons. 

These articles might also be helpful to you:

Add Sponsorship Button

Become a Fundraiser Button

Button Settings

Leaderboard Settings